Livro do Gênesis (Gn) - Capítulo 40
Sucedeu, depois, que o copeiro e o padeiro do rei do Egito ofenderam seu Senhor, o rei do Egito.
2O faraó encolerizou-se contra os dois ministros, o chefe dos copeiros e o chefe dos padeiros,
3e os lançou no cárcere da casa do chefe da guarda ? o cárcere onde José estava preso.
4O chefe da guarda indicou-lhes José para servi-los. Passaram algum tempo no cárcere.
5Certa noite, o chefe dos copeiros e o chefe dos padeiros do rei do Egito, que estavam presos no cárcere, tiveram um sonho, cada qual com significado diferente.
6Ao entrar, pela manhã, José os encontrou com o rosto abatido.
7Perguntou então aos ministros do faraó, que com ele estavam presos na casa de seu Senhor: ?Por que estais hoje com o rosto mais triste??
8Eles responderam: ?Tivemos um sonho e não há quem o interprete?. José disse: ?Por acaso não cabe a Deus a interpretação dos sonhos? Contai-me os sonhos?.
9O chefe dos copeiros contou o sonho a José, dizendo: ?No meu sonho, vi diante de mim uma videira
10com três ramos, e, logo que as folhas saíam, florescia e as uvas amadureciam.
11Como eu segurava em minhas mãos a taça do faraó, colhi os cachos, espremi as uvas na taça do faraó e a pus em suas mãos?.
12José lhe disse: ?Este é o significado do sonho: os três ramos são três dias.
13Dentro de três dias o faraó levantará tua cabeça: ele te reconduzirá a teu cargo, e porás a taça do faraó em suas mãos, como antes o fazias, quando eras copeiro.
14Mas, quando as coisas te correrem bem, lembra-te de mim e faze-me o favor de me recomendar ao faraó para que me tire desta prisão.
15Com efeito, fui seqüestrado da terra dos hebreus e, mesmo aqui, nada fiz para me trancarem na prisão?.
16Quando o chefe dos padeiros viu que José explicava bem o sonho, disse-lhe: ?Eu também tive um sonho: carregava sobre a cabeça três balaios de pão branco.
17No balaio de cima havia toda sorte de guloseimas preparadas pelos padeiros para o faraó, e as aves comiam do balaio que eu levava sobre a cabeça?.
18José respondeu: ?Este é o significado: os três balaios são três dias.
19Dentro de três dias o faraó levantará tua cabeça: ele te pendurará numa árvore para as aves comerem tua carne?.
20Ora, realmente, ao terceiro dia o faraó celebrava o aniversário e ofereceu um banquete a todos os servidores e, de fato, ?levantou a cabeça? do chefe dos copeiros e do chefe dos padeiros entre os servidores:
21reconduziu o chefe dos copeiros ao cargo de servir a taça ao faraó;
22e quanto ao chefe dos padeiros, mandou enforcá-lo, conforme a interpretação que José lhe havia dado.
23Mas o chefe dos copeiros não pensou mais em José; esqueceu-o.